 |
| Ritratto di Adam Mickiewicz |
łzy me... Adam Mickiewicz
Polały się łzy me czyste, rzęsiste,
Na me dzieciństwo sielskie, anielskie,
Na moją młodość górna i durną,
Na mój wiek męski, wiek klęski.
Polały sie łzy me czyste, rzęsiste.
Le mie lacrime... di Adam Mickiewicz
Le mie lacrime, pure, fitte, scesero
sulla mia infanzia idillica ed angelica,
sulla sciocca e superba giovinezza,
sulla mia età d'uomo, età di sconfitte,
le mie lacrime, pure, fitte, scesero.
(trad. S. Quasimodo)
Nessun commento:
Posta un commento