Hölderlin, mito e crepuscolo

Le Norne tessono il filo del destino, illustrazione di Arthur Rackham

Al Mattino di Friedrich Hölderlin

Brilla di rugiada il prato; più vivace

Già corre la sorgente desta; il faggio

inclina il capo incerto e tra le foglie

mormora e brilla; e intorno a grigie nubi

Rosse fiamme si allungano, annunciando,

Senza rumore si levano in onde;

Come flutti alla riva, le cangianti,

Alte si levano, sempre più alte.

Vieni ora, sali, e non troppo presto,

Giorno dorato, al vertice del cielo!

Perché più aperto e confidente vola

A te il mio occhio, beato! fino a quando

Giovane nella tua bellezza guardi

E troppo splendido e orgoglioso ancora

Per me non sei; sempre vorresti andare

Lo potessi io con te, viandante dio!

Ma tu sorridi del lieto spavaldo,

Che vorrebbe eguagliarti; benedici

invece il mio mortale agire e ancora

Benigno! allieta il mio muto sentiero.