Ritratto di Du Fu |
Rimpianto per Chentao di Du Fu
Il primo mese d'inverno,
il fiore della gioventù
delle dieci prefetture
ha reso di sangue
l'acqua della palude di Chengtao.
Gioia della pioggia in una notte primaverile di Du Fu
La pioggia benefica conosce la stagione
e cade in primavera al tempo dei germogli.
Con il vento, penetra furtiva nella notte,
minuta e silenziosa impregna le piante.